Sträng vinter i Maadalen.